“Ketika kami masih muda, kami menyaksikan orang tua kami mengemas kotak-kotak dengan barang-barang penting seperti barang-barang yang Anda lihat di sini dan mereka akan mengirimkannya ke teman dan keluarga di Filipina,” kata Pineda.
Mereka disebut kotak balikbayan, katanya, kata portmanteau dari kata Tagalog balik (kembali) dan bayan (tanah air).
Orang Filipina senang menerima mereka dari anggota keluarga yang tinggal di luar negeri – yang membentuk komunitas besar; lebih dari 2,33 juta orang Filipina bekerja di luar negeri, dan lebih dari 200.000 di antaranya sebagai pembantu rumah tangga di Hong Kong.
Kotak Balikbayan biasanya dikemas dengan barang-barang material tetapi juga penuh dengan sentimen, kata Sikdar, yang merupakan orang Filipina India, para penerima sangat gembira karena diingat oleh orang-orang terkasih yang jauh.
Instalasi ini merupakan bagian dari “marginalia (catatan dari pinggiran)”, sebuah pameran kelompok di Current Plans nirlaba seni kontemporer yang dipentaskan hingga 30 Juni di ruang seni sementara di Wong Chuk Hang di Sisi Selatan Pulau Hong Kong.
Menampilkan karya 18 seniman, dan kelompok migran, pameran ini mengeksplorasi pengalaman diaspora di Hong Kong melalui musik, film dan video, cetak dan lukisan.
Kurator Nicole Nepomuceno berpikir marginalia – catatan pribadi yang ditulis di margin teks – adalah metafora yang sempurna untuk menangkap perspektif migran.
“Marginalia adalah kumpulan anotasi, penambahan, tanggapan dan refleksi dari mereka yang telah menempati posisi marjinal atau yang bekerja dengan bahan dan praktik yang dianggap periferal,” kata Nepomuceno.
Pameran ini merayakan kreasi yang ditemukan di rumah dan tempat berkumpul, “belajar dari teman dan orang tua, dan berakar pada rute migrasi kita”, tambahnya.
Abhishek Desai dan Krupa Joshi, duo kreatif di balik studio desain integratif Pop & ebra, mengumpulkan kotak styrofoam bekas dari pasar basah di Sheung Wan dan mengubah 24 di antaranya menjadi ubin mahjong raksasa.
Dengan menggunakan selotip dalam warna merah, hijau, dan biru khas ubin mahjong, mereka menciptakan potret seniman yang ikut serta dalam pameran.
“Kadang-kadang, kami bertanya-tanya apakah ada perbedaan antara [anggota] etnis minoritas dan kotak Thermocool yang biasa berserakan di Hong Kong, dibuang ketika mereka tidak lagi diperlukan,” kata Desai.
Bagian kedua dari instalasi media campuran Desai dan Joshi mengundang orang untuk mengintip kehidupan mereka melalui empat jendela bidik interaktif yang dibuat dari kotak kardus. Beberapa memiliki foto masa kecil, yang lain kata-kata. Semua memiliki lonceng di atasnya.
“Di India, suara bel ini menandakan kedatangan penjual tebu,” kata Desai. “Kita semua menyukai hal-hal magis kecil yang dapat kita nikmati tanpa prasangka atau bias. Ini tentang merayakan kesamaan kita.”
Dalam “kantong kecil“, seniman interdisipliner Filipina yang berbasis di Hong Kong Katrina Leigh Mendoa Raimann menggali jauh ke dalam psikologi anting-anting, frasa Filipina untuk jimat atau pesona, dengan menunjukkan koleksi benda-benda yang ditemukan.
Membawa benda-benda untuk keberuntungan dan bimbingan membuatnya penasaran.
“Saya telah membawa ini selama enam tahun,” kata Raimann, memegang salah satu potongan, balok kayu yang diukirnya menjadi bentuk kerikil yang telah menjadi halus dari waktu ke waktu dan menjadi gelap dari minyak alami di kulit tangannya.
Memegangnya erat-erat, katanya, membantu menghilangkan stres, karya itu bertindak seperti selimut keamanan yang menenangkan – yang tepat mengingat Raimann berspesialisasi dalam seni tekstil. Di sebelah koleksinya ada selimut empat meter (13 kaki) yang dia rajut, potongan yang dirancang untuk memberikan kehangatan dan perlindungan ekstra.
Dalam Jaad from Home, Chandramaya Sunwar memberikan rasa rumahnya dengan jaad, anggur Nepal yang dia buat dengan nasi sisa dari makanan. Karya seniman Arnel Agawin mengingatkan gelombang musisi Filipina yang aktif di Hong Kong pada 1980-an dan 90-an.
Seniman Filipina Xya Cru Bacani, putri seorang pekerja rumah tangga migran di Hong Kong yang juga seorang pekerja rumah tangga migran di kota tersebut, memanfaatkan kisah pribadinya dengan instalasi menyentuh yang mengeksplorasi pengalaman anak-anak yang ditinggalkan oleh pekerja luar negeri. Instalasi ini menampilkan selimut dengan gambar tangan ibu-ibu migran dan benda-benda yang mengingatkan mereka pada rumah.
Juga ditampilkan lukisan oleh anggota Serikat Pekerja Migran Indonesia dan United Indonesians Against Overcharging, dan karya-karya Guhit Kulay, sebuah kolektif seniman migran Filipina.
Ada banyak hal yang harus diambil, yang ironis mengingat bahwa, secara historis, seniman etnis minoritas yang tinggal di Hong Kong telah lama berjuang untuk mendapatkan dukungan, sesuatu yang ingin ditangani oleh Nepomuceno.
Dan itu tidak berhenti dengan pameran. Serangkaian lokakarya tentang topik mulai dari memasak hingga menggambar langsung telah dijalin ke dalam program ini.
“marginalia (catatan dari pinggiran)”, Rencana Saat Ini, 3/F Remex Centre, 42 Wong Chuk Hang Rd, Kamis hingga Sabtu, dan Minggu tertentu, pukul 14.00 hingga 20.00. Berakhir 30 Juni
+ There are no comments
Add yours